L'association :
Née d'une passion, l'association D'une histoire à l'autre a pour objet la mise en valeur des patrimoines ; cela passe par des actions de médiation, de transmission, d'animation et de coordination de projets culturels. Ainsi, nous proposons de nombreuses visites guidées, commentées ou accompagnées en fonction des besoins de chacun. Ces actions visent tous les publics et sont assurées par des guides professionnels.
L'association intervient ou accompagne aussi de nombreux projets en collaboration avec des partenaires institutionnels, artistiques et culturels.
Pour en savoir plus, consultez notre page "Notre savoir faire".
Notre guide, fondatrice de l'association et son histoire :
Xaviera BOGACZYK
Guide conférencière Rhône-Alpes
Après plusieurs années passées en Vallée d'Abondance (Haute-Savoie), je décide de poser mes valises dans le Vercors, ou plutôt, juste au pied, du côté de Pont-en-Royans !
Ethnologue de formation, je suis Guide conférencière Rhône-Alpes depuis 2006. J'exerce le métier de médiatrice culturelle depuis 2002 avec passion, pour partager et transmettre l'histoire des Hommes. De nombreuses questions se sont alors développées dans mon esprit : quels patrimoines nous a-t'on légués ? Comment vit-on avec ? Que racontent une maison, un édifice public, une église, un château...? Comment mettre en valeur et animer ces patrimoines ? Comment les populations s'emparent-elles de leur histoire et comment la racontent-elles?
Née en Haute-Normandie, j'ai longtemps arpenté les chemins "gothiques", les paysages ruraux transformés par l'homme, les plages du Débarquement ou encore les cités drapières que l'on retrouve le long des cours d'eau... Ma passion pour l'histoire et ce qu'on en fait aujourd'hui est née là-bas...
Je travaille aujourd'hui en grande partie avec le Musée de Saint-Antoine l'Abbaye, le village de Saint-Antoine l’Abbaye, l’association Les Drailles de l'histoire sur les Chemins de la Liberté dans le Vercors (ainsi que le Musée de la Résistance, et le Mémorial de la Resistance), la Ville de Saint–Marcellin, Pont-en-Royans , le Grand Séchoir à Vinay, la Ferme du Clos à Chatelus, le Musée de l’eau de Pont-en-Royans, le Couvent des Carmes à Beau oir en Royans...
Très investie dans le tissu associatif local, je suis souvent sollicitée pour travailler en partenariat avec des associations ou des institutions : Si Pont-en-Royans m'était conté, l’Office de Tourisme intercommunal de Saint-Marcellin Vercors Isère Communauté, l’ACCR - Association de Coordination Culturelle du Royans, Plumes de Brigands, le service culturel du territoire, les Musées du Royans-Vercors et du Sud-Gresivaudan...
